2009/10/20

OMG! 娘家 English Version

昨天的新聞和報紙上有這麼一則新聞:

知名的八點檔連續劇,不但吸引家庭主婦觀賞,現在,被松山高中學生當成英文作業的內容。五位高中生,用英文演鄉土劇內容,衝突又搞笑的表演方式,影片才放在網路上立刻吸引超過 2000 人點閱。

當紅的連續劇,不是台語發音嗎? 怎麼出現了山寨版,台詞全變成英文了? 不過,演員們的眼神、動作,都揣摩得維妙維肖。

其實這是松山高中學生的創意,原本英文作業要拍廣告短片,同學們突發奇想,乾脆改拍很夯的連續劇橋段當作業,花了半節課改寫劇本,一小時就拍完了,但沒想到在網路一夕間爆紅,造成一股 KUSO 創意旋風。連劇中本尊的演員李政穎,也很驚訝學生們的創意。

短短 48 秒的 KUSO 短片外,還有 NG 幕後花絮、片尾字幕和片尾曲,只能說,真的創意無限!

我最先是在報紙上看到的 (捷運站都有免費報紙拿)...... 在翻頁的時候,注意到上面有一張很眼熟的圖片--媽的! 這不是我們學校嗎! 而且我那天回家後,竟然爸爸也知道,他說在噗浪上這個短片也很有名 xD!

學弟妹的實力果然不容小覷啊! 太厲害了!




No comments: